The Charging Bull sculpture stands at the north end of Bowling Green in Lower Manhattan, at the intersection of Broadway and Morris Street. It's one of the most photographed objects in New York City and draws visitors from every country that has a financial market. The NYCDOT cameras covering Broadway in this area, combined with feeds on Water Street, Whitehall, and West Street, give a continuous real-time view of the Financial District and the streets surrounding the bull.
Смотреть вживую
Open the Charging Bull feed on the NYC Live Command Center , filter by borough, jump between cameras, and check conditions в реальном времени.
Смотреть живую камеруАтакующий бык и его местонахождение
Артуро Ди Модика разместил бронзового быка на Брод-стрит возле Нью-Йоркской фондовой биржи в декабре 1989 года, после биржевого краха 1987 года. Город удалил его, и он был перенесен на свое нынешнее место в Боулинг-Грин, где с тех пор находится на постоянной основе. Скульптура весит около 7100 фунтов, имеет высоту около 11 футов и длину 16 футов.
Боулинг-Грин , старейший общественный парк Нью-Йорка, небольшое овальное пространство у подножия Бродвея, окруженное железными столбами забора колониального периода. Парк расположен в том месте, где берет начало Бродвей, и идет на север по всей длине Manhattan.
The Broadway @ Morris Street camera covers the stretch of Broadway immediately adjacent to this area, showing the foot traffic and vehicle patterns around one of Lower Manhattan's most concentrated tourist destinations.
Что показывают камеры финансового района
Сеть камер финансового района охватывает сжатую, но плотную географию. Улицы здесь одни из самых узких в Manhattan, потому что они появились раньше, чем план сетки, организующий остальную часть острова. Бродвей, Уолл-стрит, Брод-стрит, Уотер-стрит и пересекающиеся между ними улицы образуют лабиринт, который камера показывает с разных ракурсов.
Бродвей @ Бэттери-Плейс: Бэттери-Плейс , последняя перекресток улицы перед тем, как Бродвей достигнет Бэттери-парка на южной оконечности. Камера показывает последний квартал Бродвея с парком, видимым в конце кадра. Это одно из самых южных положений камеры в Manhattan.
Уотер-стрит @ Уайтхолл: Уотер-стрит проходит вдоль восточной стороны финансового района, а перекресток Уайтхолл находится недалеко от паромного терминала Staten Island. Камера здесь показывает интенсивное пешеходное движение во время утреннего и вечернего паромного движения.
Западная улица возле Бэттери-Плейс: West Street runs along the Manhattan waterfront, parallel to the Hudson River. The camera at Battery Place shows the transition from the Financial District's street grid to the Hudson River Park greenway.
Сам блок Уолл-стрит
Уолл-стрит проходит в одном квартале к востоку от Бродвея до Нью-Йоркской фондовой биржи на Брод-стрит. Здание Нью-Йоркской фондовой биржи с его классическими колоннами и американскими флагами является одним из самых узнаваемых фасадов в мире. Видео с камер Бродвея на перекрестке Уолл-стрит показывают подход к этому кварталу.
The NYSE does not have visitors on its trading floor, and the exterior is photographed constantly by tourists. The camera feed captures this at human scale: the steady stream of people stopping to photograph the building's facade, the security presence, the delivery vehicles that supply the Financial District's office buildings.
Утренняя суета в финансовом районе
The Financial District has a distinctive daily rhythm that is visible on camera. Between 7:30 and 9 a.m. on weekdays, the streets fill rapidly as workers arrive by subway (Fulton Street serves the A, C, J, M, Z, 2, 3, 4, 5 lines; Wall Street has the 4, 5; Rector Street has the 1, R, W). The feeds show the directional flow , nearly all movement in this period is toward office buildings, with minimal counter-traffic.
К 17:00. направление меняется на противоположное. Рабочие уходят волнами, входы в метро на Фултоне и Уолл-стрит собирают большие толпы, а к 19:00 утра рабочие уходят волнами. Financial District заметно тише, чем большинство Manhattan.
Выходные в Финансовом районе полностью меняют картину будних дней. Офисные здания пусты, туристическое население берет верх, а камеры показывают совсем другую плотность и тип пешеходов вокруг «Атакующего быка», Нью-Йоркской фондовой биржи, а также музеев и достопримечательностей Нижнего Manhattan.
Бэттери-парк и набережная
К югу от Финансового района, на южной оконечности Manhattan, расположен Бэттери-парк. В парке находится паромный терминал для парома Staten Island (бесплатное ежедневное сообщение) и билеты на паромы к Статуе Свободы и острову Эллис. Видео с камер возле Бэттери-Плейс и Вест-стрит показывают непрерывный поток пассажиров парома в будние дни и концентрацию туристов в выходные.
Камера NYCDOT на Бродвее и Бэттери-Плейс показывает вид на юг, в сторону парка и гавани за ним. В ясные дни камера показывает воду, видимую в конце Бродвея.
Наблюдение за финансовым районом в часы работы рынка
The NYSE trading floor is not visible from any public street camera, but the energy of market hours is occasionally detectable in the street activity around it. On days of significant market movement, news crews sometimes set up near the Exchange's facade, and the camera feed shows the production equipment and reporters visible on the Broad Street exterior.
This is a subtle signal but a real one. The Financial District's street level is usually steady and predictable; departures from that baseline are visible on the feeds in real time.
* NYC Live Command Center передает видео с камер NYCDOT по всему Финансовому району, включая Бродвей возле Боулинг-Грин, Уотер-стрит и набережную Бэттери-парка.*