The Third Avenue Bridge crosses the Harlem River between Manhattan at 129th Street and the South Bronx at 132nd Street. The NYC Live Command Center carries the NYCDOT camera feed for this crossing, giving a real-time view of one of the Harlem River's smaller but consistently active moveable bridges.
Xem trực tiếp
Open the Third Avenue Bridge feed on the NYC Live Command Center , filter by borough, jump between cameras, and check conditions theo thời gian thực.
Xem camera trực tiếpCầu Đại lộ Thứ ba là gì
The Third Avenue Bridge is a swing bridge — a moveable structure that rotates horizontally to allow river traffic to pass. Completed in 1898 and rebuilt in 1898-1899, the current bridge dates from the early 20th century and is operated by the City of New York. It's one of several moveable bridges crossing the Harlem River between upper Manhattan and the Bronx.
Khi cây cầu mở cửa cho giao thông đường sông, phương tiện giao thông bị chặn cho đến khi nó đóng lại. Nguồn cấp dữ liệu máy ảnh ghi lại những khoảnh khắc này xảy ra khi tàu kéo, xà lan hoặc tàu giải trí cần đi qua. Việc mở cầu mất khoảng 10 đến 15 phút và cần thông báo trước cho người điều hành cầu.
The Bridge's Location and Traffic Role
Cầu Đại lộ Thứ ba vận chuyển giao thông của Đại lộ Thứ ba giữa Manhattan và Bronx, nối hành lang thương mại của Đại lộ Thứ ba ở Đông Harlem với Đại lộ Thứ ba ở Nam Bronx. Đại lộ Thứ ba trong đoạn này của Bronx chạy về phía bắc qua Mott Haven và tiếp tục là một con phố thương mại quan trọng ở phía Nam Bronx.
For vehicle traffic, the Third Avenue Bridge is one of the lower-traffic-volume Harlem River crossings because it doesn't serve a major highway connection and it's a moveable bridge (which means it can be delayed by river traffic). Higher-volume crossings nearby include the Triboro Bridge to the east and the Madison Avenue Bridge and Third Avenue Bridge cluster further west.
Hệ thống vượt sông Harlem
Có khoảng chục cầu vượt sông Harlem giữa thượng nguồn Manhattan và Bronx, từ Cầu Triboro (lớn nhất) đến một số cây cầu có thể di chuyển được như Cầu Đại lộ Thứ ba. NYC Live Command Center mang nguồn cấp dữ liệu camera cho một số điểm giao cắt này và việc xem chúng cùng nhau sẽ giúp bạn hiểu được cách phân bổ giao thông trên Sông Harlem.
On days when a major crossing is constrained , the Triboro has a traffic incident, or the Major Deegan upstream is backed up , the smaller bridges like Third Avenue absorb some overflow traffic. The camera at Third Avenue Bridge shows this overflow effect when it happens: a noticeable increase in vehicle volume on a structure that normally operates well under capacity.
Nam Bronx tại Đại lộ số 3
Khu vực phía Nam Bronx có thể nhìn thấy từ camera của Cầu Đại lộ Thứ ba là khu vực Mott Haven và Hunts Point. Đoạn này của Bronx đã trải qua sự thay đổi đáng kể kể từ thời điểm thấp nhất của những năm 1970, với sự đầu tư thương mại và dân cư bền vững, đặc biệt là trong thập kỷ qua.
The camera shows the transition between the bridge structure and the South Bronx street grid: Third Avenue in this area has a lower building scale than the Manhattan side, more surface parking, and a commercial strip that reflects the neighborhood's working-class character rather than the tourist or office-district character of the neighborhoods across the river.
Xem một cây cầu mở
One of the more unusual things visible on the Camera cầu đại lộ thứ ba , less common on the large fixed bridges , is the bridge opening cycle. When a vessel needs to pass through the Harlem River at this point, the bridge operator receives a request, barriers drop on the vehicle roadway, and the bridge span swings open on its central pivot. Waiting vehicles at both the Manhattan and Bronx ends stop, the vessel passes, and the bridge swings back to its closed position before vehicle traffic resumes.
This takes place a handful of times per day depending on river traffic, and the camera captures it in full. Watching a moveable bridge in operation is a piece of New York infrastructure that most residents who don't cross at this specific point have never seen.
*NYC Live Command Center mang theo máy ảnh NYCDOT tại Cầu Đại lộ Thứ ba bắc qua Sông Harlem.*

